Facebook أصبح عربياً
تفاجأت اليوم عندما قمت بعمل تشيك على حسابي في Facebook من جهاز صديق لي بظهور الشاشة الرئيسية أو الترحيبية باللغة العربية . معقول !! بصراحة تفاجأت لدرجة أن صوتي ارتفع ( الفيس عربيييي )، طبعا الي حولي تفاجؤو وكلو نط على الجهاز علشان يتأكد ،، لكن الفرحة لن تكتمل عندما وجدنا أن لوحة التحكم ما زالت بالانجليزية ، طبعا يا فرحة ما تمت , على العموم شكرا لجماعة Facebook الي عملوا للعرب اعتبار وإن كان نصف اعتبار كالعادة .
تحديث . اصبح الفيس عربي بالكامل .
Advertisements
للمراسلة
الرئيسية
عن المدونة
عني
rss
Delicious
Facebook
Flickr
Google
twitter
Yahoo
YouTube
AShublaq
شي جيد بس مشكلته انه راح يفتح مجال لناس اذا دخلوا شي خربوه
🙂
شئ جميل ..
شكرررررررا
لما جربت وحولته عربي استغربته شكله..
صار كل شي مقلوب..
:]
بس شي حلو ان صارت اللغة العربية موجودة..
صدقني بعد ماصار عربي حتلاقي كل من هب ودب عامل له اكاونت على الفيس بوك..
انا صراحة استأت شوية لدي الخطوة طبعا مو من باب اني معارضة لكون اللغة العربية دخلت عالفيس بوك .. بس انا شايفة حولي اخويا واصحابه يدوروا على مواقع التعارف العربية عشان تكون اسهل بالنسبالهم .. وكل استخدامهم بيكون ماله معنى وكله مسخره !!
الله المستعان
انا عاوز الفس بوك يكون عربى لو سمحت ممكن
لا لا يا اوده مش اوي ،، طبعا انت ادرى باخوكي
لكن الفيس له فوائد للباحث عنهاا
–
حظي كُنت أنتظر أن يُعرب من فترة والأمنية تحققت : )
السلام عليكم
تم بعون الله تعالى تعريب موقع فيس بوك بفضل عدد كبير من المترجمين العرب و ذلك عبر تطبيق الترجمة.
القصة ليست إعتبار أو نصف إعتبار لكن الترجمة تمت عبر مراحل طويلة, و نحن الآن في المراحل الأخيرة.
بالنسبة إلى أن تعريب الفيس بوك سيسبب إشتراك شريحة إضافية ممن لا يتقنوا اللغة الإنكليزية فإني أرى بأن هذا شىء إيجابي و ضروري لكثير من الأخوه والأخوات إذ من غير المعقول حرمانهم من التمتع من المواقع المميزة مثل فيس بوك لمجرد عدم تمكنهم من اللغة الإنكليزية.
حتى أنا تفآجأت و الله !
شيء جميل ~
حلو كتيير يا احمد اشتغل في شغلك الرائع
ada momkn tht lna rabd al-moka
شىء جميل خالص خالص الف شكر يا جماعة
الله يبارك هكذا ولا والو